Goldschnäpper

Goldschnäpper
1. LAT Ficedula narcissina (Temminck)
2. RUS японская (желтоспинная) мухоловка f, желтоспинная мухоловка f
3. ENG narcissus [black-and-yellow] flycatcher
4. DEU Goldschnäpper m, Narzissenschnäpper m
5. FRA gobe-mouches m narcisse

1. LAT Ficedula zanthopygia (Hay)
2. RUS (даурская) желтоспинная мухоловка f
3. ENG yellow-rumped [Korean, tricoloured] flycatcher
4. DEU Korea-Goldschnäpper m, Goldschnäpper m
5. FRA gobe-mouches m de Corée

Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. . 1994.

Смотреть что такое "Goldschnäpper" в других словарях:

  • Goldschnäpper — geltonsturplė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula zanthopygia angl. yellow rumped flycatcher vok. Goldschnäpper, m rus. даурская желтоспинная мухоловка, f; желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Ficedula zanthopygia — geltonsturplė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula zanthopygia angl. yellow rumped flycatcher vok. Goldschnäpper, m rus. даурская желтоспинная мухоловка, f; желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • geltonsturplė margoji musinukė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula zanthopygia angl. yellow rumped flycatcher vok. Goldschnäpper, m rus. даурская желтоспинная мухоловка, f; желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche à croupion jaune, m ryšiai:… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • gobemouche à croupion jaune — geltonsturplė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula zanthopygia angl. yellow rumped flycatcher vok. Goldschnäpper, m rus. даурская желтоспинная мухоловка, f; желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • yellow-rumped flycatcher — geltonsturplė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula zanthopygia angl. yellow rumped flycatcher vok. Goldschnäpper, m rus. даурская желтоспинная мухоловка, f; желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • даурская желтоспинная мухоловка — geltonsturplė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula zanthopygia angl. yellow rumped flycatcher vok. Goldschnäpper, m rus. даурская желтоспинная мухоловка, f; желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • желтоспинная мухоловка — geltonsturplė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula zanthopygia angl. yellow rumped flycatcher vok. Goldschnäpper, m rus. даурская желтоспинная мухоловка, f; желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche …   Paukščių pavadinimų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»